Работа редактора
Каждое издательство пользуются услугами такого специалиста как редактор. Это один из мастеров, благодаря которым мы имеем отлично изданную книгу, причем вспоминаем о них очень редко. Тем не менее, именно редактор исполняет роль первого читателя и совершает полную проверку текста.
В первую очередь он тщательно анализирует фактический материал, охватывающий такие основные для текста элементы, как реалии действительности, имена и фамилии, географический материал, факты истории и т. д. Редактор определяет качество материала.
Это значит, что он анализирует удачность приведенных фактов, типичность описанных событий, обусловленность сделанных выводов. Далее редактором оценивается форма подачи фактического материала, насколько она интересна, актуальна и совершенна.
Стоит заметить, редактор отвечает за достоверность и правильность материала, который публикуется. Поэтому он обязан уметь быстро отыскивать справку, проверять данные, ориентироваться в справочных пособиях.
Кроме того, в обязанности редактора входит и внутренняя проверка текста, поэтому данный специалист должен отлично владеть приемами анализа различного текста. Анализируя редактируемый текст, специалист просто обязан поработать над точностью употребления терминов, имен собственных, правильностью словоупотребления, а также написанием. Если редактируется текст, который относится к справочной, научной, технической литературе, то необходимо проанализировать и цифровые данные, их уместность и точность. Ведь перенасыщенная цифрами работа несколько теряет в своем восприятии.
Таким образом, редакторский анализ текста включает в себя рассмотрение способов разработки фактического материала, его подачи, оценку логических связей в тексте, грамотности, приемов и литературного мастерства автора.
И наконец, стоит отметить, что литература разных направлений и предназначений только выигрывает от того, что над ней в издательстве поработает высококвалифицированный редактор.